Born: 15 August 1589, Cashel, County Tipperary
Entered: 13 May 1610, St Andrea, Rome, Italy - Romanae Province (ROM)
Ordained: 1621, Louvain, Belgium
Final Vows: 14 July 1633
Died: 13 July 1664, Irish College, Rome, Italy - Romanae Province (ROM)

Had studied Rhetoric before Entry then at Douai and Louvain
1655 In Irish College Rome (Fr Ferri being Rector)
1656-1660 Rector Irish College Rome (Bellarmino and Philip Roche are Consultors)
1662 John Young and William St Leger ask and obtain a papal indulgence for 100 Irish Jesuits (Arch Ir Col Rom XXVI 6)
Taught Humanities, Greek was Preacher, Superior, Master of Novices and Tertian Instructor
He wrote “Relationem de Civitate Corcagie et de Civicate Kilkennie” and “Libros Tres Militia Evangelicae” and “Vitam St Patrick Apostoli” and many other books.
His portrait was published in 1793 by William Richardson, Castle St, Leinster Sq, London

◆ Fr Edmund Hogan SJ “Catalogica Chronologica” :
Son of Robert Yong and Beatrice née Sall or Sallan (Sallanus)
Studied Humanities in Flanders before Ent, and then in the Society two years Philosophy and four years Theology.
1624 Sent to Ireland. He knew Latin, Greek, Irish, English, French and some Italian.
He taught Humanities and Greek for eight years; Preacher and Confessor for thirty years; Director of BVM Sodality twenty years; Superior of various Residences eighteen years; Master of Novices at Kilkenny and Galway five years; Consultor of Mission five years; Vice-Superior of Mission one year. (HIB CAT 1650 - ARSI) also Master of Tertians
He devoted himself to the Irish Mission for thirty years, chiefly in Cork, Waterford and Galway. During the persecution, he frequently went to people’s houses disguised as a miller.
He laid the foundation for the Novitiate at Waterford (should be Kilkenny?). He had to move this Novitiate to Galway, on account of the advance of the rebel Parliamentary forces, and was soon compelled to go with his novices to Europe.
He was then made Rector of the Irish College in Rome, and he was in office for eight years, and died in Rome 13 July 1664 aged 75 (Tanners “Confessors SJ”)
Several of his letters are extant and interesting. Several to Fr General dated Kilkenny, 30 January 1647, 30 June 1648, 31 December 1648, 08 February 1649, 22 June 1649 describe the situation relating to the history of this period. Later there are two letters from Galway to Fr General, 20 April 1650 and 14 August 1650 (Oliver, Stonyhurst MSS).
A Writer; A very holy Priest; He took a Vow to observe the Rules.
Mercure Verdier (Irish Mission Visitor reporting in 1649) described him as “a distinguished Preacher, and remarkable for every species of religious virtue”
Father General ordered his portrait to be taken after death and his panegyric to be preached in the Roman College

◆ Fr Francis Finegan SJ :
Son of Robert and Beatrice née Sall
Had made his classical education in Flanders before Ent 13 May 1610 Rome
1612-1617 After First Vows, because of ill health, he was sent to Belgium and Courtray (Kortrijk) for Regency where he taught Greek.
1617-1621 He was then sent for Philosophy at Antwerp and Theology at Louvain where he was Ordained 1621.
1621 Sent to Ireland and Cashel, Clonmel and Kilkenny - to the great regret of Lessius who had wanted him appointed as a Chair in Philosophy - where he devoted himself to teaching young people and giving missions.
For many years he was Superior at the Cork Residence
When the Novitiate opened in Kilkenny he was appointed Novice Master
1646-1647 During the inter-regnum that followed the resignation of Robert Nugent as Mission Superior he acted as Vice-Superior of the Irish Mission
1651-1656 When the invasion of Cromwell resulted in the closure of the Novitiate he went back to Rome, initially as Procurator of the Irish Mission (1651) and then sent as Spiritual Father of the Irish College (1652-1656) as well as Tertian Instructor in Romanae Province (ROM)
1656 Rector of Irish College Rome 24 February 1656 where he remained until he died in Office 13 July 1664
He died with the reputation of a Saint. Wonderful stories were told of the favours he received from God in prayer, and information as to his virtues was gathered in Ireland and forwarded to Rome as if it was intended to prepare his cause for beatification.

◆ James B Stephenson SJ The Irish Jesuits Vol 1 1962
John Young (1646-1647)
John Young, son of Robert Young and Beatrice Sall, was born at Cashel on 15th August, 1589. Having finished his classical studies in Flanders, he entered the Novitiate of Sant' Andrea in Rome on 13th May, 1610, but had to return to Belgium two years later on account of ill-health. In Belgium he taught Greek at Courtray, studied philosophy at Antwerp and theology at Louvain and distinguished himself so much that it was with great regret that Fr Leonard Lessius, who hoped to have him appointed to a chair of philosophy, learned that he was ordered to Ireland. Returning home in 1621, he devoted himself to the instruction of youth, and worked as a missioner in Cashel, Clonmel, and Kilkenny, and was for many years Superior of the Cork Residence. He was admitted to the solemn profession of four vows on 14th July, 1633. When the Novitiate was opened at Kilkenny he was appointed Master of Novices, and during the interregnum that followed the resignation of Fr Robert Nugent he acted as Vice-Superior of the Mission (1646-47). When the triumph of the Cromwellian arms dispersed the noviceship he was sent as Procurator of the Mission to Rome (1651). At Rome he was made Consultor and Spiritual Father of the Irish College (1652-56), and Instructor of the Tertians of the Roman Province. He became Rector of the Irish College on 24th February, 1656, and continued in that office till his death on 13th July, 1664. He died with the reputation of a saint. Wonderful stories were told of the favours he received from God in prayer,
and information as to his virtues was gathered in Ireland and forwarded to Rome, as if it was intended to prepare his cause for beatification.

◆ James B Stephenson SJ Menologies 1973
Father John Young 1589-1664
Fr John Yonge or Young was born in Cashel in 1589. He was the son of Robert Yonge and Beatrice Sall, being thus on his mother’s side a relative of the two Jesuits Andrew and James Sall. He became a Jesuit in Rome in 1610.

He was an accomplished linguist, numbering Latin, Greek, Irish, English, French and Italian among his languages. He taught Humanities for eight years and was a preacher and confessor for thirty, Director of the Sodality of Our Lady for twenty, Superior in various houses for eighteen, Master of Novices for five, Consultor of the Mission for five and Vice-Superior of the Mission for one year.

He laboured mainly in Cork, Waterford, Kilkenny and Galway. It was he who founded the noviceship in Kilkenny, reporting in 1647 that he had eleven novices, of whom four were priests, six were scholastics and one brother.

He used often penetrate into the houses of Catholics at the height of the persecution disguised as a miller. For him we are indebted for may letters on the state of the Mission. He also wrote a life of St Patrick.

In 1649 he was forced to move the novices to Galway and thence to the continent. He became Rector of the Irish College at Rome for eight years and finally died in 164 with the reputation of a saint and a thaumaturgus.

◆ George Oliver Towards Illustrating the Biography of the Scotch, English and Irish Members SJ
YOUNG, JOHN. For thirty years this apostolic man devoted himself to the Irish Mission. The Counties of Cork, Waterford, and Galway, were the principal theatres of his labours. We learn from p.871 of Tanner’s Lives of the Confessors of the Society of Jesus, that this good Father frequently contrived, during the rage of persecution, to penetrate into the houses of the Catholics, in the disguise of a Miller. His spirit of discretion and experience, his eminence as a Preacher, his profound learning, his solid interior virtue, recommended him as the fittest person amongst his Brethren to lay the foundation of the Novitiate at Kilkenny; and no wonder, that under so great a master of Spiritual life, such Ornaments to their Country and Luminaries of Religion as FF. Stephen Rice, William Ryan, &c. &c. should have come forth. Pere Verdier reported him in 1649, to the General of the Order, as “Vir omnium Religiosarum virtutum genere insignis, et concionator egregius”. Obliged by the successful advance of the Parliamentary forces to remove his interesting Establishment from Kilkenny, he conducted it to the Town of Galway; but thence also he was compelled to emigrate with them to the Continent, where he saw himself under the necessity of drafting these dear children in various houses of the Society. Retiring to Rome, he presided over the Irish College there for eight years, and was rewarded with a happy death in that City, on the 13th of July, 1664, aet. 75, as I find it written under his beautifully engraved Portrait. A few original letters of this meritorious and saintly Father are still extant : some Extracts may afford pleasure to the reader.

1. Dated from Kilkenny, the 30th of January, 1647 OS.
   “Our long expected Superior, P. Malone, by the blessing of God, is at last arrived. His coming was indeed welcomed by all; but, above all, by me, who have been sustaining the double burthen of the Novitiate and the Mission. Now, blessed be God, I am relieved of the care of superintending the Mission. With regard to the Novitiate, we have eleven Novices, of whom four are Priests, six are Scholastics, and one a Temporal Coadjutor. Domestic discipline and regular observance proceed in due course, as I flatter myself. I do trust in the Lord, that they will not degenerate from the primitive spirit of our Fathers. They are trained in the simplicity of obedience, in the despising of themselves and the World, in subduing their passions, renouncing self-will, in the practise of poverty, in the candid and unreserved manifestation of Conscience, in inward conversation and familiarity with God : and of these things, praise be to God, they are very capable and most eager. Nothing is omitted which the Rules prescribe for their formation in the spirit of the Society of Jesus”.

The 2nd is dated from Kilkenny, the 30th of June, 1618.
“The letters of your Rev. Paternity, bearing date the 24th of August, 1647, did not reach me until the 23rd of last month. Never since the memory of man have the affairs of this kingdom been in a more turbulent state than at present, by reason of the discord now prevailing between the Supreme Council and the Nuncio”.
He then states that the Supreme Council, in consequence of severe reverses of fortune during the Campaign, and the great want of ways and means, had concluded a Treaty for six months with Inchinquin, the General of the Enemy’s forces : that some of the Conditions were judged unfavourable to Ecclesiastical rights by the Nuncio, who signified his utter disapprobation, and threatened an interdict, unless the Truce was recalled within the space of nine days; that the Supreme Council appealed to the Holy See; but notwithstanding such appeal, the Nuncio had proceeded to carry his threat into execution; and that confusion and the worst species of civil hostilities were engendered between the parties.

In this and other letters, dated from Kilkenny, the 31st of December, 1648, the 8th of February, 1649, the 22nd of June, 1649, he enters into many details relating to the history of this sad and eventful period, and gives proof of his own quiet and meek spirit, of his tender regard for Charity and the interests of Religion.

From Galway the Rev. Father addressed two letters to the Gen. Piccolimini.

The first is dated the 20th of April, 1650 : he remarks on the bright prospect there was for the Irish Mission of the Society in Ireland but seven years ago; what a wide field was opened for extending the glory of God, and procuring the salvation of souls; that several cities had petitioned for Colleges of the Order, and that competent foundations* had been offered and some accepted; that the small number of labourers for such an abundant harvest of souls (for they hardly amounted to sixty for the whole of Ireland, nam vix sexayinta in toto regno fuimus) induced them to apply for powers to admit Novices at home, who being instructed in virtue and afterwards in learning, might succeed us, most of whom are advanced in years, in the work of the Ministry. The necessary permission was obtained; it was confirmed and increased afterwards, and the Novitiate had prosperously maintained its course during the last four years “et Novitiatus hoc quadriennio prosper suum cursum tenuit”. But as nothing is stable in human affairs, during the last year the Establishment was disturbed by the din of arms and by the assault of the Parliamentary forces, insomuch that a transmigration to Galway had become necessary. Every day the political horizon grew darker, and the panic and despair of the confederated Chiefs portended the worst consequences to the Country. He adds, “For the more advanced of our Brethren we are not so concerned; for they are prepared by age and the long exercise of virtues to meet the brunt and storm of Persecution : but for the Juniors, as for so many unfledged young from the hovering Kite, we are all solicitude”. After earnestly consulting Almighty God, and deliberating with the Fathers of Galway and its neighbourhood, he states, that it was unanimously resolved to send the young men abroad as soon as possible, trusting in God and in the accustomed charity of the Society, that provision would be made for them. He finishes by saying, “My bowels are moved with the danger impending on those whom I have begotten in Christ; for, as their Master of Novices, I have brought them forth with the anxiety of a mother. I now commend and commit them to your Rev. Paternity, that they may be distributed and accepted through the Provinces; hear, I implore you, my good Father, this first petition of their very poor Mother; I do not say, my Petition; but of this declining Mission; because Satan waxes fierce and cruel, intent on extinguishing the spark which is left, and on leaving us no name or remainder upon the earth”. (2 Kings, xiv. 70.)

The second letter is dated the 14th of August, 1650. After briefly adverting to the successes of the Puritan Factions, and the atrocities and sacrileges which marked their triumphant progress, he says, that he will take the first safe opportunity of shipping off his dear Novices to the Continent, and conjures the General to exercise his tender charity towards these interesting Exiles.

• Amongst these benefactors (we have already noticed the greatest, Elizabeth Nugent, Countess of Kildare, who died on the 26th of October, 1645) we must particularize Dr. Thomas Dease, Bishop of Meath; Mr. Edmund Kirwan and his relation Francis Kirwan, Bishop of Killala (his Lordship had obtained to be admitted into the Society “pro hora mortis”, and was buried in the Jesuits Church at Rennes); and Thomas Walsh, Archbishop of Cashell, who died in exile at Compostella. The Supreme Council had also engaged in 1645. to erect a new University, to be under the charge of the Jesuits, as also to found a College under the name of Jesus.

Born: 15 June 1601, Brussels, Belgium
Entered: 25 September 1617, Mechelen, Belgium - Flanders Province (FLAN)
Ordained: 30 March 1630, Mechelen, Belgium
Final Vows: 11 June 1634
Died: 10 January 1663, Brussels, Belgium - Flanders Province (FLAN)

Brother of Peter - RIP 1627

Son or Richard and Ellen Copley (Richard - -RIP Brussels 1618 - studied for 6 years after the death of his wife) brother of Peter
Fellow Novice of Jan Berchmans
1646 Catalogue Taught Humanities. Minister of Philosophers. Preacher in Flemish and English; Prefect of Sodality
Name is in 1619 and 1626 HIB Catalogue

◆ Fr Edmund Hogan SJ “Catalogica Chronologica” :
Son of Richard and Helen née Copley and cousin of Protestant Bishop Ussher. Brother of Peter - RIP 1627
Studied Humanities at Brussels under the Jesuits before Ent.
Fellow Novice of Jan Berchmans
Writer; Preacher; Man of great piety
He resided mostly at Brussels, and for twenty-five years was a zealous preacher in the English and Flemish languages. Full of modesty, charity and tender piety, he was the delight of his brethren, and the grace and ornament of religion. (Oliver, Stonyhurst MSS; Hogan’s Irish list; de Backer “Biblioth. des Écrivains SJ”)
He wrote seven or eight books, which went through many editions, and one translated into French, Spanish, Flemish, Dutch, German, Polish and Hungarian.
1626 HIB Catalogue named

Note regarding Peter and William Stanihurst taken from the leaves of Oliver, Stonyhurst MSS by Fr Morris SJ :
1644 Stanihurst : since about the year 1630, a good Father of the Society that lived in this town (Louvain) preached here on holidays. He was cousin german to the Superioress and her sister; he was named Father Stanihurst, whose mother was their father’s own sister, married to an Irish gentleman of good worth in his own country (St Monica’s Chronicle p 497) The Superioress, elected 25/02/1637, was Sister Mary Copley (St Monica’s Chronicle p 497). She and her sister Helen were daughters of William Copley of Gatton, Surrey, and heir of Lord Thomas Copley, Baron of Wells (ibid p120), that is Sir Thomas Copley who claimed the Barony of Wells. Richard Stanihurst, the father of Peter and William, became Chaplain to their Royal Highnesses, the Duke and Duchess Albert and Isabella, after the death of his wife Helen Copley (ita P Waldack). Of James Stanihurst, the father of Richard, Father Edmund Campion says in the preface to his “History of Ireland” : “Notwithstanding, simple and naked as it is, it could never have growen to any proportion in such post haste, except I had enterd into such familiar societie and daylie table talke with the worshipful esquire, James Stanihurst, Recorder of Dublin, who beside all courtesie and hospitality, and a thousand loving turnes not heere to be recited, both by word and written monuments, and y the benefit of his own library, nourished most effectively mine endeavours. Dublin 1633, reprinted 1809”
Richard Stanihurst was uncle to Ussher and cousin to Henry Fitzsimon. He wrote several works on which we see Sir J Ware’s “Irish Writers”, Webb’s Irish Biography. he became a priest upon his wife’s death, and Chaplain to the Archduke of Austria.
Barnaby Rich, Gent, in his “Description of Ireland” says R Stanihurst was a great alchymist. Father Holiwood often wrote to the General to have Peter and William sent to Ireland (Hogan)

◆ Fr Francis Finegan SJ :
Son of Richard and Helen née Copley. Brother of Peter. His Grandfather James was sometime Recorder of Dublin.
1619-1626 After First Vows he was sent for Philosophy first to Antwerp and then Louvain. He was then sent for four years Regency to Oudenaarde and Courtrai (Kortrijk).
1626-1630 He was then sent to Louvain for Theology and was ordained at Mechelen 30 March 1630
1631-1632 Made Tertianship at Lier.
Over the next fifteen years the Superior of the Irish Mission made strenuous efforts to have William transcribed to Ireland. The Belgian Superiors said he didn’t know any Irish, and so this was used as a reason not to send him.
1632-1650 He was sent as Operarius to Louvain where he gained some reputation as a Director of a Sodality for jurists.
1650-1662 Sent to work at the Church in Antwerp, and was Spiritual Father to the Irish Seminarians there (1654-1662)
He died at Brussels 10 January 1663
Like his brother, he was a contemporary at Mechelen with Jan Berchmans and during the diocesan process of enquiry into the virtues of Jan, he was was summoned to give evidence before the Episcopal Tribunal.

◆ James B Stephenson SJ Menologies 1973
Father William Stanihurst SJ 1601-1663
In Brussels in the year 1601 was born William Stanihurst, of Irish parentage. Together with his brother Peter, he entered the noviceship at Mechlin, where they wewre fellow novices of St John Berchmans.

As a priest, Fr William resided chiefly at Brussels, where for twenty five years he was a renowned and zealous preacher, both in Flemish and English.

In 1630 he was transferred to Louvain, where for nearly thirty years he had charge of the famous Sodality of Our Lady. He was a writer as well as a preacher, one of his works being translated into seven different European languages.

He was a man of great piety, modesty and charity, and was spoken of as “the delight of his brethren and the ornament of religion”.

His father was Richard Stanihurst the uncle of James Usher, and cousin of Fr Henry Fitzsimon, kinsman of the martyr Jesuit poet, Robert Southwell, and friend of Blessed Edmund Campion.

When the plague broke out in Louvain, Fr William devoted himself to the care of the sick and was struck down by the pestilence. As he lay at the point of death, he made a vow to St Ignatius and immediately recovered. He was sent to Brussels where he died soon after on 10th January 1662.

◆ George Oliver Towards Illustrating the Biography of the Scotch, English and Irish Members SJ
STANIHURST, WILLIAM, of Irish parents, but was actually born at Brussels. There he chiefly resided, and for 25 years was a zealous preacher in the English and Dutch languages. Full of modesty, charity, and tender piety, he was the delight of his Brethren, and the grace and ornament of Religion. He died on the 10th of January, 1663, aet. 61. Soc. 40. He has left as monuments of his piety and industry,

1. “Album Marianum”. Folio, Louvain, 1641.
2. “Regio Mortis”. 8vo. Antwerp, 1652.
3. “Thesaurus Moralis Francisci Labatae, noris commentationibus auctus”. Folio, Antwerp, 1652.
4. “De infernorum Ergastulo.” Antwerp, 1655
5. “Dei immortalis in mortali corpore Patientis Historia” 8vo. Antwerp, 1660, pp. 408.
6. “Quotidiana Christiani hominis Tessera”. 4to. Antwerp, 1661.
7. “Veteris hominis per expensa Quatuor Novissima Metamorphosis”. 8vo. Antwerp, 1661.
   F. Archdeacon (who must well have known the pious author) mentions two other works; but which perhaps were only ready for the press : “Thesaurus Concionum” and “de Passionc Domini”.

Born: 24 October 1696, Belgium or Derry, County Derry
Entered: 07 September 1711, Watten, Belgium - Angliae Province (ANG)
Ordained: 1720
Final Vows: 02 February 1729
Died: 31 October 1766, St Ignatius College, London, England - Angliae Province (ANG)

Vice Provincial Angliae Province (ANG)

1723 Catalogue is said to be called “Quercetanus” in Adamman (would = Derriensis)
1757 ANG Catalogue says DOB Belgium. Was Rector and of very high talent and proficiency
1763 Catalogue Said to have been Rector of London Mission, Vice Provincial and then Socius
1761 Murphy wrote from Liège “There is a long and learned letter in defence of Floyd’s works

◆ Fr Edmund Hogan SJ “Catalogica Chronologica” :
A Writer of ANG;
Rector of the London Mission; Socius of the Provincial; Vice-Provincial (cf ANG Catalogues 1723 and 1763)
Served the Lancashire Mission for many years and Rector of St Aloysius College in 1740
A curious account of an intended attack by “priest-catchers” upon his person when at Brindle (Southhill) is given in “Records SJ” Vol V, p 338.
He was removed to London c 1748/9, declared Rector of St Ignatius College, 31 Janaury 1749, and died there 31 October 1766.
Three works of his are in de Backer “Biblioth. des Écarivains SJ” (cf Foley’s Collectanea)
Called “Quercetanus”, which means a native of Derry as Daire - quercetum; Quercetum certainly means a native of Derry, as the Irish (Zeus MSS) Darach or Derry glosses Quercetum in Latin, and Adamnan translates Daire, Roboretum.

◆ George Oliver Towards Illustrating the Biography of the Scotch, English and Irish Members SJ
MURPHY, CORNELIUS, was born in Ireland, on the 24th of October, 1696, was admitted into the Society, on the 7th of September, 1711, and was Professed in the Order, on the 2nd of February, 1730. This eminently gifted Father served the Lancashire Mission for several years, and was Rector of his Brethren there, I think, from 1740, to 1748. He was then appointed Superior of his Brethren in London, and its vicinity. At Christmas 1759, I meet him at Scotney. His death occurred on the 31st of October, 1766.* He was the Translator of Pere Daubenton’s Life of St. John Francis Regis 8vo London, 1738, pp.368 : and was also the Author of “A Review of the important controversy concerning Miracles, and the Protestant Systems relative to it : to which is added a letter with some Remarks on a late Performance called ‘The Criterion of Miracles examined’”. Octavo, London, ( No date of year) pp. 456. It was in the appendix of tins work, that Dr. Milner found ready arranged the refutation of Detector Douglas, of which he has made so important a use in his invaluable work, “The end of Religious Controversy”.

• Was he not related to the Rev. John Murphy, that Apostolic Priest in Dublin, and devoted friend of the Jesuits, who died on the 2nd of July, 1733, aet. 52.

Born: 23 April 1598, Waterford City, County Waterford
Entered: 24 August 1618, Mechelen, Belgium - Belgicae Province (BELG)
Ordained: c 1624
Died: 14 August 1629, Waterford Residence, Waterford City, County Waterford

Parents : Philip C Comerford and Anne Goeghe or Joeghe or Gough?
Fellow novice of St Jan Berchmans
Studied Humanities in Ireland and Philosophy at Douai
1622 in Flanders Province
1626 Catalogue In Ireland (Comerfortius)

◆ Fr Edmund Hogan SJ “Catalogica Chronologica” :
Two Entries
Son of Peter Philip Comerford and Ann née Geoghe
Studied Humanities at various places in Ireland for five years and then Philosophy at Douai under the Jesuits at Aachen
1626 In Ireland
Admitted to the Society by Charles Scribano at Courtray (Kortrijk) 19 July 1618 and then began his Noviceship at Mechelen 24 August 1618 (”Mechlin Album” Vol I p449, Burgundian Library, Brussels)

◆ Fr Francis Finegan SJ :
Son of Philip and Anne née Geoghe
Studied Humanities and Philosophy under the Jesuits at Douai before Ent 24 August 1618 Mechelen
After First Vows sent to Louvain to complete his studies.
1621 He received Minor Orders 04 June 1621, but the date and place of Ordination are unknown (probably c 1624)
1624 Returned to Ireland but in poor health and was at the Waterford Residence until his death in August 1629

Born: 12 April 1564, Drumcondra Castle, Dublin
Entered: 14 October 1595, Tournai, Belgium - Belgicae Province (BELG)
Ordained: c 1602, Padua, Italy
Final Vows: 02 December 1612
Died: 17 June 1614, Madrid, Spain - Castellanae Province (CAST)

Uncle of Thomas Bathe - RIP 1611

Mother was Eleanor Preston
Studied Humanities in Ireland, Philosophy at Oxford and Theology at Louvain
Was heir to Drumcondra Castle. Writer, Musician and Spiritual Director
Died as he was about to give a retreat to the court of Philip II of Spain
“Janua Linguarum” edited 20 times and in 8 languages

◆ Fr Edmund Hogan SJ “Catalogica Chronolgica” :
Son of John, a Judge and Eleanora née Preston
Heir to Drumcondra Castle
Writer; Musician; Spiritual Director; Very holy man
Studied Humanities in Ireland and Philosophy partly at Oxford and partly with his Theology at Louvain.
Admitted to the Society at Courtray (Kortrijk) by BELG Provincial Robert Duras, and Entered at Tournai
(Interesting mention is made of him in Irish Ecclesiastical Record March 1873 and August 1874.)
After completing his studies he was made Rector at Irish College Salamanca
He died at Madrid aged 50 just as he was about to give a retreat at Court of Philip II
His “Janua Linguarum” was edited about twenty times and once in eight languages.
(cf de Backer “Biblioth. des Écrivains SJ” who enumerates his writings)

◆ Fr Francis Finegan SJ :
Elder son of John, of Drumcondra and Eleanor, née Preston, daughter of the third Viscount Gormanston.
He entered on his higher studies at Oxford but was prevented from graduating by the Oath of Supremacy. During his time at Oxford when he was still only twenty, he published ‘A Brief Introduction to the true Art of Musicke’. A Brief Introduction to the skill of Song' appeared a few years later. To these publications as well as his family's intimacy with Perrott, Lord Deputy of Ireland, William owed his reception at the court of Elizabeth 1. Eventually he renounced his inheritance in favour of his brother and determined to become a priest.
Studied for three years at Louvain before Ent 1595 Tournai
After First Vows he was sent to complete his studies at St. Omer and Padua and was Ordained priest c. Summer 1602.
1602 He was now named secretary to Mansoni, Papal Envoy to Ireland but the Irish defeats at Kinsale and Dunboy rendered Mansoni's Embassy superfluous. By early Spring 1603 he was in Spain. There were many requests for him to return to Irish Mission, but he remained in Spain until his death in at Madrid 17 June 1614.
He was the valued spiritual director of the Irish College, Salamanca and it was there he wrote in collaboration with Stephen White and others his “Janua Linguarum” which appeared in 1611. This book went into many editions in various European languages including English. The English version, which in turn went into many editions, was shamelessly pirated without reference to Bathe's authorship.

◆ Royal Irish Academy : Dictionary of Irish Biography, Cambridge University Press online :
Bathe, William
by Seán P. Ó Mathúna

Bathe, William (1564–1614), diplomat, author, and Jesuit, was born in Drumcondra castle on Easter Sunday 1564, son of John Bathe (d. 1586), Irish solicitor general, chancellor of the exchequer, and grandson of James Bathe (qv), chief baron, and Eleanor Bathe (daughter of Jenico Preston, 3rd Viscount Gormanston, and Catherine Fitzgerald, sister of Thomas Fitzgerald (qv), ‘Silken Thomas’). He was educated privately in Dublin and at St John's College, Oxford; he left before graduation, probably on grounds of conscience. In 1589 he registered in Gray's Inn, one of the four inns of court in which candidates for the Irish bar were required to study. He attended the courts of Elizabeth and Philip II before commencing the study of theology in Louvain (1592), and entered the Jesuit order in Courtrai (1595). He acted as intermediary for O'Neill (qv) during the early stages of the nine years war. After ordination he was appointed adviser to Ludovico Mansoni, legate, later to Ireland. They reached Valladolid in December 1601 but did not proceed further after the fall of Kinsale.

Bathe never returned to Ireland. Two long letters written in June 1602, in Irish Jesuit archives, indicated keen support for fresh forces massing in northern Spain to free Ireland a jugo haereticorum (‘from the yoke of the heretics’). He maintained periodic contact with the court of Philip III. A brother, Sir John Bathe (qv), deeply respected in Old English circles, assumed the role of religious spokesman for his class for more than a quarter of a century; he too visited the Spanish court. A younger brother, Fr Luke Bathe, headed the Capuchin mission in Ireland in the 1620s and was a renowned preacher. William Bathe was spiritual director to expatriate students in the Irish College, Salamanca. He founded a sodality, ‘Congregación de pobres’, for the spiritual and temporal welfare of the poor of that city, and gained a wide reputation for conducting retreats and days of recollection in monasteries and seminaries. He died suddenly in June 1614 while holding a mission for government personnel in Madrid.

His Brief introduction to the true art of music, published in 1584 while he was a student in Oxford (reproduced by Colorado College of Music Press, 1979), and A brief introduction to the skill of song (1596; new ed. by Boethius Press, 1982), were among the earliest printed texts in English on the theory of music and song, and highlighted the ambiguities in mutation from one hexachord to another in a melody with a range of more than six notes. Aparejos para administrar el sacramento de penitencia (1614) reflected his pastoral work. His main claim to fame, however, was Ianua linguarum (1611) with its long preface on linguistic theory. At least thirty editions of this work were published. The most elaborate, A messe of tongues (London, 1617), Ianua linguarum silinguis (Strasbourg, 1629), and Mercurius quadrilinguis (Basel and Padua, 1637), included English, Latin, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, and German versions. He used short pithy sentences in parallel columns to enable mature students to learn several languages simultaneously. He allowed no repetition of the 5,300 different items of lexis. His multilingual presentation was adopted by Ian Amos Komensky for his Janua linguarum reserata series. Bathe's first cousin, Christopher Nugent (qv), 14th Baron Delvin, used a small number of colloquial phrases in parallel Latin, Irish, and English columns in his Primer of the Irish language for presentation to Queen Elizabeth (1562). The primer followed a system used by English-born wives in the Kildare household to learn Irish from the early fifteenth century. As such the method predated the Aldine Press and the Adagia of Erasmus.

E. Hogan, Distinguished Irishmen of the sixteenth century (1894); S. P. Ó Mathúna, An tAthair William Bathe, C.I, 1564–1614: Ceannródaí sa Teangeolaíocht (1980); id., ‘The preface to William Bathe's Ianua Linguarum (1611)’, Historiographia Linguistica, viii, no. 1 (1981); id., William Bathe, S.J., 1564–1614: a pioneer in linguistics (1986); id., ‘William Bathe, S.J., recusant scholar: “weary of the heresy” ’, Recusant History, xix, no. 1 (1988), 47–61

◆ Jesuits in Ireland : https://www.jesuit.ie/news/jesuitica-5/

JESUITICA: First musical textbook
The first musical textbook in the English language, A brief introduction to the true art of musicke (1584), was the work of William Bathe, born in County Dublin, who became a Jesuit
in 1596. A genuine polymath, he had by that stage already taught mnemonics to Queen Elizabeth I, presented her with a harp designed by himself, and studied at Oxford, Gray’s Inn and Louvain. He invented a simple form of musical notation (presently being researched in Trinity by Sean Doherty), and as a Jesuit wrote a seminal book on linguistics, and was an important pioneer in popularising the Spiritual Exercises.

◆ James B Stephenson SJ Menologies 1973

Father William Bathe 1564-1614
William Bathe was born on April 2nd 1564 in Drumcondra Castle, the grounds of which is the present day asylum for the male blind, now in the charge of the Brothers of Charity.

He was a fairly close relation of Elizabeth I of England. As a young man he was sent as a personal messenger to the Queen by the Viceroy of Ireland. He became a great favourite of hers and used amuse her greatly by his skill in playing all kinds of musical instruments. He also entertained her by teaching her mnemonics.

His skill in music was both practical and theoretic. He invented a “harp of new device”, which he presented to the Queen. He also wroteb a treatise called “A Brief Introduction to the True Art of Music”. His name was also renowned for his famous book “Janus Linguarum”, a method of learning Latin or any foreign language, which ran into hundreds of editions iun most European languages, and held its place as a teaching method for centuries.

But his greatest claim to fame, and his merit in the sight of God was, that having spent some years at Oxford with no little distinction, being such a favoutite of Elizabeth, with a glorious career in front of him in the world, he returned to Ireland, surrendered his rights to his father’s extensive estates and entered religion. He became a Jesuit at Tournai in 1596.

He spent 19 years of most usefiul work in the Society, working in the Irish Colleges on the continent. Inspite of repeated requests, and his own desire, he was not released to work on the Mission in Ireland.

He died with a great reputation for sanctity in Madrid on June 17th 1614, at the early age of 50 years.

◆ George Oliver Towards Illustrating the Biography of the Scotch, English and Irish Members SJ
BATH, WILLIAM, a native of Dublin. After studying at Oxford he grew weary of heresy, and retiring to the Continent entered the Novitiate at Tournay, in 1596. When he had finished his studies at Padua, he was ordered to Spain, and appointed Rector of the College of his Countrymen at Salamanca. To the regret of all who knew his merits, he was prematurely taken off by illness at Madrid, on the 17th of June, 1614, aet. 48. He has left :

1. “An introduction to the Arte of Music”. 4to. London, 1584.
2. “Janua Linguarum”, 4to. Salaman ca, 1611.
3. “A Spanish Treatise on the Sacrament of Penance”. N.B. This was edited at Milan by F. Jos. Cresswell, in 1614. 4. “Instructions on the Mysteries of Faith, in English and Spanish”. F. More in p. 112 of his Hist. Prov. Angl. has inserted a letter of F. W. Bath, in praise of F. Person’s “Christian Directory”.